private void altCommitToOriginal(@NotNull DocumentEvent e) {
    final PsiFile origPsiFile =
        PsiDocumentManager.getInstance(myProject).getPsiFile(myOrigDocument);
    String newText = myNewDocument.getText();
    // prepare guarded blocks
    LinkedHashMap<String, String> replacementMap = new LinkedHashMap<String, String>();
    int count = 0;
    for (RangeMarker o : ContainerUtil.reverse(((DocumentEx) myNewDocument).getGuardedBlocks())) {
      String replacement = o.getUserData(REPLACEMENT_KEY);
      String tempText = "REPLACE" + (count++) + Long.toHexString(StringHash.calc(replacement));
      newText =
          newText.substring(0, o.getStartOffset()) + tempText + newText.substring(o.getEndOffset());
      replacementMap.put(tempText, replacement);
    }
    // run preformat processors
    final int hostStartOffset = myAltFullRange.getStartOffset();
    myEditor.getCaretModel().moveToOffset(hostStartOffset);
    for (CopyPastePreProcessor preProcessor :
        Extensions.getExtensions(CopyPastePreProcessor.EP_NAME)) {
      newText = preProcessor.preprocessOnPaste(myProject, origPsiFile, myEditor, newText, null);
    }
    myOrigDocument.replaceString(hostStartOffset, myAltFullRange.getEndOffset(), newText);
    // replace temp strings for guarded blocks
    for (String tempText : replacementMap.keySet()) {
      int idx =
          CharArrayUtil.indexOf(
              myOrigDocument.getCharsSequence(),
              tempText,
              hostStartOffset,
              myAltFullRange.getEndOffset());
      myOrigDocument.replaceString(idx, idx + tempText.length(), replacementMap.get(tempText));
    }
    // JAVA: fix occasional char literal concatenation
    fixDocumentQuotes(myOrigDocument, hostStartOffset - 1);
    fixDocumentQuotes(myOrigDocument, myAltFullRange.getEndOffset());

    // reformat
    PsiDocumentManager.getInstance(myProject).commitDocument(myOrigDocument);
    Runnable task =
        () -> {
          try {
            CodeStyleManager.getInstance(myProject)
                .reformatRange(origPsiFile, hostStartOffset, myAltFullRange.getEndOffset(), true);
          } catch (IncorrectOperationException e1) {
            // LOG.error(e);
          }
        };
    DocumentUtil.executeInBulk(myOrigDocument, true, task);

    PsiElement newInjected =
        InjectedLanguageManager.getInstance(myProject)
            .findInjectedElementAt(origPsiFile, hostStartOffset);
    DocumentWindow documentWindow =
        newInjected == null ? null : InjectedLanguageUtil.getDocumentWindow(newInjected);
    if (documentWindow != null) {
      myEditor.getCaretModel().moveToOffset(documentWindow.injectedToHost(e.getOffset()));
      myEditor.getScrollingModel().scrollToCaret(ScrollType.MAKE_VISIBLE);
    }
  }
 private void updateDocumentFromPropertyValue(
     final String value, final Document document, final PropertiesFile propertiesFile) {
   @NonNls String text = value;
   if (myBackSlashPressed.contains(propertiesFile)) {
     text += "\\";
   }
   document.replaceString(0, document.getTextLength(), text);
 }
 private static void fixDocumentQuotes(Document doc, int offset) {
   if (doc.getCharsSequence().charAt(offset) == '\'') {
     doc.replaceString(offset, offset + 1, "\"");
   }
 }