static final HashMap<Resource, HashMap<Integer, Permission>> buildRegistry( final Collection<? extends Permission> permissions) { final HashMap<Resource, HashMap<Integer, Permission>> registry = new HashMap<>(); for (final Permission permission : permissions) { HashMap<Integer, Permission> map = registry.get(permission.resource()); if (map == null) { registry.put(permission.resource(), map = new HashMap<>()); } map.put(permission.factor(), permission); } return registry; }