RequisitionCategoryCollection getCategories(final String foreignId) { flush(); final Requisition req = getActiveRequisition(false); final RequisitionNode node = req == null ? null : req.getNode(foreignId); return node == null ? null : new RequisitionCategoryCollection(node.getCategories()); }