public ResourceBundle getResourceBundle(Locale locale) {
List<ResourceBundle> sourceBundles = new ArrayList<ResourceBundle>();
for (String oneBundleName : bundleNames) {
ResourceBundleLocator oneLocator = new PlatformResourceBundleLocator(oneBundleName);
ResourceBundle oneBundle = oneLocator.getResourceBundle(locale);
if (oneBundle != null) {
sourceBundles.add(oneBundle);
}
}
ResourceBundle bundleFromDelegate = super.getResourceBundle(locale);
if (bundleFromDelegate != null) {
sourceBundles.add(bundleFromDelegate);
}
return sourceBundles.isEmpty() ? null : new AggregateBundle(sourceBundles);
}
/**
* Runs the message interpolation according to algorithm specified in the Bean Validation
* specification. <br>
* Note: <br>
* Look-ups in user bundles is recursive whereas look-ups in default bundle are not!
*
* @param message the message to interpolate
* @param context the context for this interpolation
* @param locale the {@code Locale} to use for the resource bundle.
* @return the interpolated message.
*/
private String interpolateMessage(String message, Context context, Locale locale)
throws MessageDescriptorFormatException {
LocalizedMessage localisedMessage = new LocalizedMessage(message, locale);
String resolvedMessage = null;
if (cachingEnabled) {
resolvedMessage = resolvedMessages.get(localisedMessage);
}
// if the message is not already in the cache we have to run step 1-3 of the message resolution
if (resolvedMessage == null) {
ResourceBundle userResourceBundle = userResourceBundleLocator.getResourceBundle(locale);
ResourceBundle defaultResourceBundle = defaultResourceBundleLocator.getResourceBundle(locale);
String userBundleResolvedMessage;
resolvedMessage = message;
boolean evaluatedDefaultBundleOnce = false;
do {
// search the user bundle recursive (step1)
userBundleResolvedMessage =
interpolateBundleMessage(resolvedMessage, userResourceBundle, locale, true);
// exit condition - we have at least tried to validate against the default bundle and there
// was no
// further replacements
if (evaluatedDefaultBundleOnce
&& !hasReplacementTakenPlace(userBundleResolvedMessage, resolvedMessage)) {
break;
}
// search the default bundle non recursive (step2)
resolvedMessage =
interpolateBundleMessage(
userBundleResolvedMessage, defaultResourceBundle, locale, false);
evaluatedDefaultBundleOnce = true;
} while (true);
}
// cache resolved message
if (cachingEnabled) {
String cachedResolvedMessage =
resolvedMessages.putIfAbsent(localisedMessage, resolvedMessage);
if (cachedResolvedMessage != null) {
resolvedMessage = cachedResolvedMessage;
}
}
// resolve parameter expressions (step 4)
List<Token> tokens = null;
if (cachingEnabled) {
tokens = tokenizedParameterMessages.get(resolvedMessage);
}
if (tokens == null) {
TokenCollector tokenCollector =
new TokenCollector(resolvedMessage, InterpolationTermType.PARAMETER);
tokens = tokenCollector.getTokenList();
if (cachingEnabled) {
tokenizedParameterMessages.putIfAbsent(resolvedMessage, tokens);
}
}
resolvedMessage = interpolateExpression(new TokenIterator(tokens), context, locale);
// resolve EL expressions (step 5)
tokens = null;
if (cachingEnabled) {
tokens = tokenizedELMessages.get(resolvedMessage);
}
if (tokens == null) {
TokenCollector tokenCollector = new TokenCollector(resolvedMessage, InterpolationTermType.EL);
tokens = tokenCollector.getTokenList();
if (cachingEnabled) {
tokenizedELMessages.putIfAbsent(resolvedMessage, tokens);
}
}
resolvedMessage = interpolateExpression(new TokenIterator(tokens), context, locale);
// last but not least we have to take care of escaped literals
resolvedMessage = replaceEscapedLiterals(resolvedMessage);
return resolvedMessage;
}