public final RenderingEngine getRenderingEngine() {
   return app.getRendering();
 }
 protected Bundle getResourceBundle(Object res) {
   // return FrameworkUtil.getBundle(res.getClass());
   return app.getBundle(res.getClass());
 }