public void addDataPointListener(int dataPointId, DataPointListener l) { DataPointListener listeners = dataPointListeners.get(dataPointId); dataPointListeners.put(dataPointId, DataPointEventMulticaster.add(listeners, l)); }