private String[] reverseFieldPath(List<String> path) { final String[] reversedPath = new String[path.size()]; for (int i = 0; i < reversedPath.length; i++) { reversedPath[i] = path.get(path.size() - i - 1); } return reversedPath; }