@Override
public JComponent buildVisualizationGUI() throws DatabaseException {
for (VisualizationRenderer<ScatterplotVisualization> renderer : renderers) {
renderer.composeVisualization(this.visualizationGUIComponent);
}
JPanel northPanel = new JPanel();
this.visualizationGUIComponent.add(northPanel, BorderLayout.NORTH);
for (VisualizationControl<ScatterplotVisualization> control : northControls) {
control.buildControlGUI(northPanel);
}
return this.visualizationGUIComponent;
}
