private void adicionaPaineis(PAINELFERR ferrEditavel, PAINELFERR ferrNaoEditavel) {
   // frameSilvinha.setJMenuBar(this.criaMenuBar());
   frameSilvinha.setJMenuBar(
       MenuSilvinha.criaMenuBar(
           frameSilvinha, this, miBtnSalvar, panelEditavel.getArea_de_texto()));
   editNaoEdit.add(GERAL.CODIGO_EDICAO, ferrEditavel);
   editNaoEdit.add(GERAL.CODIGO_ORIGINAL, ferrNaoEditavel);
   ferrEditavel.setPanelOriginal(ferrNaoEditavel);
   this.add(editNaoEdit, BorderLayout.CENTER);
 }
  /**
   * Cria o menu
   *
   * @return o menu
   */
  private JMenuBar criaMenuBar() {
    menuBar = new JMenuBar();
    menuBar.setBackground(frameSilvinha.corDefault);

    JMenu menuArquivo = new JMenu(XHTML_Panel.ARQUIVO);
    menuArquivo.setMnemonic('A');
    menuArquivo.setMnemonic(KeyEvent.VK_A);

    JMenu avaliadores = new JMenu();
    MenuSilvinha menuSilvinha = new MenuSilvinha(frameSilvinha, null);
    menuSilvinha.criaMenuAvaliadores(avaliadores);
    // menuArquivo.add(avaliadores);
    // menuArquivo.add(new JSeparator());

    JMenuItem btnAbrir = new JMenuItem(XHTML_Panel.BTN_ABRIR);
    btnAbrir.addActionListener(this);
    btnAbrir.setActionCommand("Abrir");
    btnAbrir.setMnemonic('A');
    btnAbrir.setAccelerator(
        javax.swing.KeyStroke.getKeyStroke(java.awt.event.KeyEvent.VK_O, ActionEvent.CTRL_MASK));
    btnAbrir.setMnemonic(KeyEvent.VK_A);
    btnAbrir.setToolTipText(XHTML_Panel.DICA_ABRIR);
    btnAbrir.getAccessibleContext().setAccessibleDescription(XHTML_Panel.DICA_ABRIR);
    menuArquivo.add(btnAbrir);

    JMenuItem btnAbrirUrl = new JMenuItem(XHTML_Panel.BTN_ABRIR_URL);
    btnAbrirUrl.addActionListener(this);
    btnAbrirUrl.setActionCommand("AbrirURL");
    btnAbrirUrl.setMnemonic('U');
    btnAbrirUrl.setAccelerator(
        javax.swing.KeyStroke.getKeyStroke(java.awt.event.KeyEvent.VK_U, ActionEvent.CTRL_MASK));
    btnAbrirUrl.setMnemonic(KeyEvent.VK_U);
    btnAbrirUrl.setToolTipText(XHTML_Panel.DICA_ABRIR);
    btnAbrirUrl.getAccessibleContext().setAccessibleDescription(XHTML_Panel.DICA_ABRIR);
    menuArquivo.add(btnAbrirUrl);

    miBtnSalvar.addActionListener(this);
    miBtnSalvar.setActionCommand("Salvar");
    miBtnSalvar.setMnemonic('S');
    miBtnSalvar.setAccelerator(
        javax.swing.KeyStroke.getKeyStroke(java.awt.event.KeyEvent.VK_S, ActionEvent.CTRL_MASK));
    miBtnSalvar.setMnemonic(KeyEvent.VK_S);
    miBtnSalvar.getAccessibleContext().setAccessibleDescription(XHTML_Panel.BTN_SALVAR);
    miBtnSalvar.getAccessibleContext().setAccessibleDescription(XHTML_Panel.DICA_SALVAR);
    menuArquivo.add(miBtnSalvar);

    JMenuItem btnSalvarAs = new JMenuItem(XHTML_Panel.BTN_SALVAR_COMO);
    btnSalvarAs.addActionListener(this);
    btnSalvarAs.setActionCommand("SaveAs");
    btnSalvarAs.setMnemonic('c');
    btnSalvarAs.setMnemonic(KeyEvent.VK_C);
    // btnSalvarAs.setAccelerator(javax.swing.KeyStroke.getKeyStroke(java.awt.event.KeyEvent.VK_N,
    // ActionEvent.CTRL_MASK));
    btnSalvarAs.setToolTipText(XHTML_Panel.DICA_SALVAR_COMO);
    btnSalvarAs.getAccessibleContext().setAccessibleDescription(XHTML_Panel.DICA_SALVAR_COMO);
    menuArquivo.add(btnSalvarAs);

    JMenuItem btnFechar = new JMenuItem(XHTML_Panel.SAIR);
    btnFechar.addActionListener(this);
    btnFechar.setActionCommand("Sair");
    btnFechar.setMnemonic('a');
    btnFechar.setMnemonic(KeyEvent.VK_A);
    btnFechar.setToolTipText(XHTML_Panel.DICA_SAIR);
    btnFechar.getAccessibleContext().setAccessibleDescription(XHTML_Panel.DICA_SAIR);
    menuArquivo.add(btnFechar);

    menuBar.add(menuArquivo);

    JMenu menuEditar = new JMenu(XHTML_Panel.EDITAR);
    menuBar.add(criaMenuEditar(menuEditar));

    menuBar.add(avaliadores);
    JMenu menuSimuladores = new JMenu();
    menuSilvinha.criaMenuSimuladores(menuSimuladores);
    menuBar.add(menuSimuladores);

    JMenu mnFerramenta = new JMenu();
    menuSilvinha.criaMenuFerramentas(mnFerramenta);
    menuBar.add(mnFerramenta);

    JMenu menuAjuda = new JMenu(XHTML_Panel.AJUDA);
    menuSilvinha.criaMenuAjuda(menuAjuda);
    menuBar.add(menuAjuda);

    return menuBar;
  }