private void translateViewIntoPosition(final int x) { mPopupView.setFloatOffset(x + mDrawingLocation[0]); }