/** Builds a BubbleChartGenerator and attaches it as a display in a MASON simulation. */
public static BubbleChartGenerator buildBubbleChartGenerator(
GUIState state, String title, String rangeAxisLabel, String domainAxisLabel) {
BubbleChartGenerator chart = buildBubbleChartGenerator(title, rangeAxisLabel, domainAxisLabel);
JFrame frame = chart.createFrame();
frame.setVisible(true);
frame.pack();
state.controller.registerFrame(frame);
return chart;
}
