public synchronized Collection<Chatroom> getChatrooms() { return Collections.unmodifiableCollection(chatrooms.values()); }