@Override public void update(Observable o, Object arg) { lblMyVersion.setText( trn( "My version ({0} entry)", "My version ({0} entries)", model.getMyEntriesSize(), model.getMyEntriesSize())); lblMergedVersion.setText( trn( "Merged version ({0} entry)", "Merged version ({0} entries)", model.getMergedEntriesSize(), model.getMergedEntriesSize())); lblTheirVersion.setText( trn( "Their version ({0} entry)", "Their version ({0} entries)", model.getTheirEntriesSize(), model.getTheirEntriesSize())); }