public Component getTableCellRendererComponent(
     JTable table, Object value, boolean isSelected, boolean hasFocus, int row, int column) {
   final Color color = UIUtil.getTableFocusCellBackground();
   Component component;
   T t = (T) value;
   try {
     UIManager.put(UIUtil.TABLE_FOCUS_CELL_BACKGROUND_PROPERTY, table.getSelectionBackground());
     component =
         super.getTableCellRendererComponent(table, value, isSelected, hasFocus, row, column);
     setText(t != null ? getItemText(t) : "");
     if (component instanceof JLabel) {
       ((JLabel) component).setBorder(noFocusBorder);
     }
   } finally {
     UIManager.put(UIUtil.TABLE_FOCUS_CELL_BACKGROUND_PROPERTY, color);
   }
   final MyTableModel model = (MyTableModel) table.getModel();
   component.setEnabled(
       ElementsChooser.this.isEnabled()
           && (myColorUnmarkedElements ? model.isElementMarked(row) : true));
   final ElementProperties properties = myElementToPropertiesMap.get(t);
   if (component instanceof JLabel) {
     final Icon icon =
         properties != null ? properties.getIcon() : t != null ? getItemIcon(t) : null;
     JLabel label = (JLabel) component;
     label.setIcon(icon);
     label.setDisabledIcon(icon);
   }
   component.setForeground(
       properties != null && properties.getColor() != null
           ? properties.getColor()
           : (isSelected ? table.getSelectionForeground() : table.getForeground()));
   return component;
 }
 public static void add(final ElementProperties properties) {
   assert !ElementPropertiesLibrary.m_elements.containsKey(properties.getId())
       : "Un \u00e9l\u00e9ment avec l'id " + properties.getId() + " existe d\u00e9j\u00e0";
   ElementPropertiesLibrary.m_elements.put(properties.getId(), properties);
 }