@Override
 public List<IUiFilter> getFilters() {
   return original.getFilters();
 }
 @Override
 public BooleanOperator getOperator() {
   return original.getOperator();
 }
 @Override
 public boolean isInverted() {
   return original.isInverted();
 }