private Analyzer getAnalyzerAtField(
     String field, @Nullable Map<String, String> perFieldAnalyzer) {
   MapperService mapperService = indexShard.mapperService();
   Analyzer analyzer;
   if (perFieldAnalyzer != null && perFieldAnalyzer.containsKey(field)) {
     analyzer = mapperService.analysisService().analyzer(perFieldAnalyzer.get(field).toString());
   } else {
     analyzer = mapperService.smartNameFieldMapper(field).indexAnalyzer();
   }
   if (analyzer == null) {
     analyzer = mapperService.analysisService().defaultIndexAnalyzer();
   }
   return analyzer;
 }