/** {@inheritDoc} */
 public ServiceTarget addListener(final Collection<ServiceListener<Object>> listeners) {
   delegate.addListener(listeners);
   return this;
 }
 /** {@inheritDoc} */
 public ServiceTarget addListener(final ServiceListener<Object>... listeners) {
   delegate.addListener(listeners);
   return this;
 }