public Affectation removeAffectation(Affectation affectation) {
    getAffectations().remove(affectation);
    affectation.setMatiere(null);

    return affectation;
  }
  public Affectation addAffectation(Affectation affectation) {
    getAffectations().add(affectation);
    affectation.setMatiere(this);

    return affectation;
  }