@Override
 public void addAll(final String key, final List<V> valueList) {
   delegate.addAll(key, valueList);
 }
 @Override
 public void addAll(final String key, final V... newValues) {
   delegate.addAll(key, newValues);
 }