private final String prepareEndpoint(SocializeSession session, String endpoint, boolean secure) { return prepareEndpoint(session.getHost(), endpoint, secure); }