private void updateTimeSeriesDataLocking(long catId, long start, long end, boolean flushCache) {
if (flushCache == true) {
waitForLock();
mDatapointCache.refresh(catId);
unlock();
}
gatherSeriesLocking(start, end);
}
private void updateTimeSeriesData(long catId, long start, long end, boolean flushCache) {
if (flushCache == true) mDatapointCache.refresh(catId);
gatherSeries(start, end);
}
