private TranslationStatistics getMessageStats(
TransUnitCount unitCount, LocaleId locale, Date lastChanged, String lastModifiedBy) {
TranslationStatistics stats = new TranslationStatistics(unitCount, locale.getId());
stats.setLastTranslatedBy(lastModifiedBy);
stats.setLastTranslatedDate(lastChanged);
stats.setLastTranslated(getLastTranslated(lastChanged, lastModifiedBy));
return stats;
}
@Override
public ContainerTranslationStatistics getStatistics(
String projectSlug,
String iterationSlug,
String docId,
boolean includeWordStats,
String[] locales) {
LocaleId[] localeIds;
// if no locales are specified, search in all locales
if (locales.length == 0) {
List<HLocale> iterationLocales =
localeServiceImpl.getSupportedLangugeByProjectIteration(projectSlug, iterationSlug);
localeIds = new LocaleId[iterationLocales.size()];
for (int i = 0, iterationLocalesSize = iterationLocales.size();
i < iterationLocalesSize;
i++) {
HLocale loc = iterationLocales.get(i);
localeIds[i] = loc.getLocaleId();
}
} else {
localeIds = new LocaleId[locales.length];
for (int i = 0; i < locales.length; i++) {
localeIds[i] = new LocaleId(locales[i]);
}
}
HDocument document =
documentDAO.getByProjectIterationAndDocId(projectSlug, iterationSlug, docId);
if (document == null) {
throw new NoSuchEntityException(projectSlug + "/" + iterationSlug + "/" + docId);
}
ContainerTranslationStatistics docStatistics = new ContainerTranslationStatistics();
docStatistics.setId(docId);
docStatistics.addRef(
new Link(URI.create(zPathService.generatePathForDocument(document)), "statSource", "DOC"));
for (LocaleId localeId : localeIds) {
ContainerTranslationStatistics docStats = getDocStatistics(document.getId(), localeId);
DocumentStatus docStatus =
translationStateCacheImpl.getDocumentStatus(document.getId(), localeId);
TranslationStatistics docWordStatistic = docStats.getStats(localeId.getId(), StatUnit.WORD);
TranslationStatistics docMsgStatistic = docStats.getStats(localeId.getId(), StatUnit.MESSAGE);
docMsgStatistic.setLastTranslatedBy(docStatus.getLastTranslatedBy());
docMsgStatistic.setLastTranslatedDate(docStatus.getLastTranslatedDate());
docMsgStatistic.setLastTranslated(
getLastTranslated(docStatus.getLastTranslatedDate(), docStatus.getLastTranslatedBy()));
docStatistics.addStats(docMsgStatistic);
if (includeWordStats) {
docWordStatistic.setLastTranslatedBy(docStatus.getLastTranslatedBy());
docWordStatistic.setLastTranslatedDate(docStatus.getLastTranslatedDate());
docWordStatistic.setLastTranslated(
getLastTranslated(docStatus.getLastTranslatedDate(), docStatus.getLastTranslatedBy()));
docStatistics.addStats(docWordStatistic);
}
}
return docStatistics;
}
