@Override public List<?> simpleHQLRequest(String hqlString) throws RemoteException { return service.simpleHQLRequest(hqlString); }