/**
* ajoute dans <code>collection</code> les points contenus dans le rectangle fermé <code>rect
* </code>.
*
* @param rect le rectangle de selection
* @param list la collection dans laquelle mettre les points trouvés
*/
protected void getElementsInRectangle(
PointInterface p1, PointInterface p2, Collection<E> collection) {
// System.out.println("searching in : " + getNodePath());
double rectMaxX = Math.max(p1.getX(), p2.getX());
double rectMaxY = Math.max(p1.getY(), p2.getY());
double rectMinX = Math.min(p1.getX(), p2.getX());
double rectMinY = Math.min(p1.getY(), p2.getY());
getElementsOverlappingRectangle(rectMaxX, rectMaxY, rectMinX, rectMinY, collection);
}
