@Override
protected void configureShell(Shell newShell) {
super.configureShell(newShell);
newShell.setText(
isAdd
? Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.addModle")
: Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.editModle"));
}
@Override
protected Control createDialogArea(Composite parent) {
Composite tparent = (Composite) super.createDialogArea(parent);
GridDataFactory.fillDefaults().hint(500, 180).grab(true, true).applyTo(tparent);
Composite composite = new Composite(tparent, SWT.NONE);
GridDataFactory.fillDefaults().grab(true, true).applyTo(composite);
GridLayoutFactory.fillDefaults().numColumns(2).equalWidth(false).applyTo(composite);
GridLayoutFactory.fillDefaults()
.extendedMargins(0, 0, 0, 0)
.equalWidth(false)
.numColumns(2)
.applyTo(composite);
GridData textData = new GridData(GridData.FILL, SWT.CENTER, true, false);
// 非译元素的名称
Label tipLbl = new Label(composite, SWT.NONE);
tipLbl.setText(Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.tip"));
GridDataFactory.swtDefaults().align(SWT.RIGHT, SWT.CENTER).applyTo(tipLbl);
tipTxt = new Text(composite, SWT.BORDER);
tipTxt.setLayoutData(textData);
// 非译元素的非译内容
Label contentLbl = new Label(composite, SWT.NONE);
contentLbl.setText(Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.content"));
GridDataFactory.swtDefaults().align(SWT.RIGHT, SWT.CENTER).applyTo(contentLbl);
contentTxt = new Text(composite, SWT.BORDER);
contentTxt.setLayoutData(textData);
// 非译元素的正则表达式
Label regularLbl = new Label(composite, SWT.NONE);
regularLbl.setText(Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.regular"));
GridDataFactory.swtDefaults().align(SWT.RIGHT, SWT.CENTER).applyTo(regularLbl);
regularTxt = new Text(composite, SWT.BORDER);
regularTxt.setLayoutData(textData);
// 正则表达式自定义选项
new Label(composite, SWT.NONE);
Composite pesonalCmp = new Composite(composite, SWT.NONE);
pesonalCmp.setLayoutData(textData);
GridLayoutFactory.fillDefaults().equalWidth(true).numColumns(2).applyTo(pesonalCmp);
wordBtn = new Button(pesonalCmp, SWT.CHECK);
wordBtn.setText(Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.addTip1"));
ignoreCaseBtn = new Button(pesonalCmp, SWT.CHECK);
ignoreCaseBtn.setText(Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.addTip2"));
new Label(composite, SWT.NONE);
initListener();
initValue();
return tparent;
}
@Override
protected void createButtonsForButtonBar(Composite parent) {
super.createButtonsForButtonBar(parent);
Button okBtn = getButton(IDialogConstants.OK_ID);
okBtn.setText(Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.enterBtn"));
Button cancelBtn = getButton(IDialogConstants.CANCEL_ID);
cancelBtn.setText(Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.cancelBtn"));
}
/**
* 验证非译元素是否重复添加，如果是，则返回 true,如果不是，则返回 false
*
* @param bean
* @return
*/
private boolean validElementIsRepeate(NontransElementBean bean) {
// 判断是否是重复添加
int eleSum = tableViewer.getTable().getItemCount();
for (int i = 0; i < eleSum; i++) {
if (tableViewer.getElementAt(i) instanceof NontransElementBean) {
NontransElementBean curBean = (NontransElementBean) tableViewer.getElementAt(i);
if (bean.equalsOfEdit(curBean)) {
MessageDialog.openWarning(
getShell(),
Messages.getString("qa.all.dialog.warning"),
Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.addTip6"));
return true;
}
} else {
continue;
}
}
return false;
}
@Override
protected void okPressed() {
String name = tipTxt.getText();
String content = contentTxt.getText();
String regular = regularTxt.getText();
if ("".equals(name) || name == null) {
MessageDialog.openWarning(
getShell(),
Messages.getString("qa.all.dialog.warning"),
Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.tip2"));
return;
}
if ("".equals(content) || content == null) {
MessageDialog.openWarning(
getShell(),
Messages.getString("qa.all.dialog.warning"),
Messages.getString("qa.preference.NonTranslationQAPage.tip3"));
return;
}
// 添加模式时才会指定 id
if (isAdd) {
String id = "" + System.nanoTime();
curElementBean.setId(id);
}
curElementBean.setName(name);
curElementBean.setContent(content);
curElementBean.setRegular(regular);
// 如果重复，将不添加
if (validElementIsRepeate(curElementBean)) {
return;
}
super.okPressed();
}
@Override
public String startQA(
final QAModel model,
IProgressMonitor monitor,
IFile iFile,
QAXmlHandler xmlHandler,
Map<String, String> tuMap) {
if (monitor == null) {
monitor = new NullProgressMonitor();
}
hasError = false;
isContinue = false;
// 目标语言
final String target_lan = tuMap.get("target_lan");
// 若未配置该目标语言的词典，退出程序的执行
if (nonSpellTarLangList.indexOf(target_lan) != -1) {
return "";
}
String targetPureText = TextUtil.resetSpecialString(tuMap.get("tarPureText"));
String lineNumber = tuMap.get("lineNumber");
String langPair = tuMap.get("langPair");
String iFileFullPath = tuMap.get("iFileFullPath");
String rowId = tuMap.get("rowId");
if (spelling == null) {
if (isHunspell) {
spelling = new Hunspell(model.getShell());
if (ignoreNontrans) {
nontransOper = new NonTransElementOperate();
nontransOper.openNonTransDB();
}
} else {
spelling = new AspellChecker();
}
}
// 若拼写检查器错误，或者出错，返回 null
if (spelling == null || spelling.isError()) {
return null;
}
// 如果该拼写检查实例为空，退出执行，并且下次遇到相同目标语言不再检查
if (!spelling.checkLangAvailable(target_lan)) {
nonSpellTarLangList.add(target_lan);
if (!isHunspell) {
Display.getDefault()
.syncExec(
new Runnable() {
public void run() {
String message = Messages.getString("qa.SpellQA.addTip1");
message = MessageFormat.format(message, new Object[] {target_lan});
isContinue =
MessageDialog.openConfirm(
model.getShell(), Messages.getString("qa.all.dialog.ok"), message);
}
});
if (!isContinue) {
monitor.setCanceled(true);
}
}
return "";
}
List<SingleWord> errorWords;
if (isHunspell) {
LinkedList<SingleWord> wordList = new LinkedList<SingleWord>();
getSingleWords(targetPureText, wordList);
errorWords = spelling.getErrorWords(null, wordList, target_lan);
} else {
LinkedList<SingleWord> wordList = new LinkedList<SingleWord>();
getSingleWords(targetPureText, wordList);
errorWords = spelling.getErrorWords(targetPureText, wordList, target_lan);
}
if (spelling.isError()) {
return null;
}
// 开始输入结果
if (errorWords == null || errorWords.size() == 0) {
return "";
}
String errorTip = Messages.getString("qa.SpellQA.tip1");
String qaType = Messages.getString("qa.all.qaItem.SpellQA");
for (int i = 0; i < errorWords.size(); i++) {
errorTip += "'" + errorWords.get(i).getPureWord() + "' 、";
}
errorTip = errorTip.substring(0, errorTip.length() - 1);
errorTip += Messages.getString("qa.SpellQA.tip2");
hasError = true;
super.printQAResult(
new QAResultBean(
lineNumber,
qaType,
errorTip,
iFileFullPath,
langPair,
rowId,
tipLevel,
QAConstant.QA_SPELL));
String result = "";
if (hasError && tipLevel == 0) {
result = QAConstant.QA_SPELL;
}
return result;
}