private void addScatterSeries(DataSeries item, PerformanceIndex index) { Volatility volatility = index.getVolatility(); ILineSeries series = chart.addScatterSeries( new double[] {volatility.getStandardDeviation()}, new double[] {index.getFinalAccumulatedPercentage()}, item.getLabel()); item.configure(series); }