public void initialize(URL location, ResourceBundle resources) { model = new GestionDictionnaire(); model.addObserver(this); model.loadDictionnaire(); }