@Override public void bind(BookmarksFragment fragment) { mFragment = fragment; boolean isRtl = mQuranSettings.isArabicNames() || QuranUtils.isRtl(); if (isRtl == mIsRtl) { requestData(true); } else { // don't use the cache if rtl changed mIsRtl = isRtl; requestData(false); } }