@Override
  public List<LeistungAnzahl> getLeistungenByAufenhalt(IAAufenthalt auf) throws DatabaseException {
    List<LeistungAnzahl> erg = new Vector<LeistungAnzahl>();

    list = new Vector<IAufenthaltLeistung>(aufenthaltLeistungDao.getAll());

    for (IAufenthaltLeistung auflei : list) {
      if (auflei.getAufenthalt().getID() == auf.getID())
        erg.add(new LeistungAnzahl(auflei.getLeistung(), auflei.getAnzahl()));
    }

    return erg;
  }