/** Switch from internalized <--> externalized state and vice versa */
public void switchState() {
if (isExternalized()) internalizeInternal();
else externalizeInternal();
}
/** Internalize panel (remove from independent frame) */
public void internalize() {
if (isExternalized()) internalizeInternal();
}