/** @return Le nombre d'éléments dans cette node et ses enfants. */ public int size() { if (this.children == null) { return elements.size(); } else { int size = elements.size(); for (QuadTreeNodeInterface<E> child : children) { size += child.size(); } return size; } }