public Font getJ2dFont(final Object candidate, final float coeff) {
   return cachedFont.getJ2dFont(candidate, coeff);
 }