public void setValue(final int x, final int y, final double dValue) { accessor.setValue(x - this.x, y - this.y, dValue); }
public void writePixel(final int x, final int y, final double val) throws IOException { accessor.setValue(x - this.x, y - this.y, val); }