private String getText(MMenu menuModel) {
   String text = menuModel.getLocalizedLabel();
   if (text == null || text.length() == 0) {
     return NO_LABEL;
   }
   return text;
 }
 private void setItemText(MMenu model, MenuItem item) {
   String text = model.getLocalizedLabel();
   if (text == null) {
     text = ""; // $NON-NLS-1$
   }
   item.setText(text);
 }