/** Avertit tous les observateurs de l'événement AbortTransferRequest */
 public static void fireAbortTransferRequest(AbortTransferRequestEvent event) {
   Iterator<BroadcastListener> it =
       Broadcaster.getListenerIterator(AbortTransferRequestListener.class);
   AbortTransferRequestListener listener;
   while (it.hasNext()) {
     listener = (AbortTransferRequestListener) it.next();
     listener.onAbortTransferRequest(event);
   }
 }
 /** Avertit tous les observateurs de l'événement DoubleClickOnRow */
 public static void fireDoubleClickOnRow(DoubleClickOnRowEvent event) {
   Iterator<BroadcastListener> it =
       Broadcaster.getListenerIterator(DoubleClickOnRowListener.class);
   DoubleClickOnRowListener listener;
   while (it.hasNext()) {
     listener = (DoubleClickOnRowListener) it.next();
     listener.onDoubleClickOnRow(event);
   }
 }
 /** Supprime un observateur sur l'événement AbortTransferRequest */
 public static void removeAbortTransferRequestListener(AbortTransferRequestListener listener) {
   Broadcaster.removeListener(AbortTransferRequestListener.class, listener);
 }
 /** Ajoute un observateur sur l'événement AbortTransferRequest */
 public static void addAbortTransferRequestListener(AbortTransferRequestListener listener) {
   Broadcaster.addListener(AbortTransferRequestListener.class, listener);
 }
 /** Supprime un observateur sur l'événement DoubleClickOnRow */
 public static void removeDoubleClickOnRowListener(DoubleClickOnRowListener listener) {
   Broadcaster.removeListener(DoubleClickOnRowListener.class, listener);
 }
 /** Ajoute un observateur sur l'événement DoubleClickOnRow */
 public static void addDoubleClickOnRowListener(DoubleClickOnRowListener listener) {
   Broadcaster.addListener(DoubleClickOnRowListener.class, listener);
 }