public void fetchForYear() {
   JahrFilter fil = (JahrFilter) filter;
   value = Bigquerybase.fetchJahr(fil.getKennzahl(), fil.getJahr());
 }