private void write(String name, I18nName n) throws IOException, XMLStreamException {
if (n == null) {
n = new I18nName();
}
write(name, n.getName());
for (Map.Entry<String, String> entry : n.getTranslations().entrySet()) {
write(name + "_" + entry.getKey(), entry.getValue());
}
}
private void write(String fieldName, List<I18nName> iNames)
throws IOException, XMLStreamException {
List<String> names = new ArrayList<>(iNames.size());
HashMultimap<String, String> translations = HashMultimap.create();
for (I18nName name : iNames) {
if (name.getName() != null) {
names.add(name.getName());
}
for (Map.Entry<String, String> entry : name.getTranslations().entrySet()) {
String language = entry.getKey();
String translation = entry.getValue();
translations.put(language, translation);
}
}
writeList(fieldName, names, "");
for (String language : translations.keySet()) {
writeList(fieldName, translations.get(language), "_" + language);
}
}