private void rebuildPopup(
      @NotNull final UsageViewImpl usageView,
      @NotNull final List<Usage> usages,
      @NotNull List<UsageNode> nodes,
      @NotNull final JTable table,
      @NotNull final JBPopup popup,
      @NotNull final UsageViewPresentation presentation,
      @NotNull final RelativePoint popupPosition,
      boolean findUsagesInProgress) {
    ApplicationManager.getApplication().assertIsDispatchThread();

    boolean shouldShowMoreSeparator = usages.contains(MORE_USAGES_SEPARATOR);
    if (shouldShowMoreSeparator) {
      nodes.add(MORE_USAGES_SEPARATOR_NODE);
    }

    String title = presentation.getTabText();
    String fullTitle =
        getFullTitle(
            usages,
            title,
            shouldShowMoreSeparator,
            nodes.size() - (shouldShowMoreSeparator ? 1 : 0),
            findUsagesInProgress);

    ((AbstractPopup) popup).setCaption(fullTitle);

    List<UsageNode> data = collectData(usages, nodes, usageView, presentation);
    MyModel tableModel = setTableModel(table, usageView, data);
    List<UsageNode> existingData = tableModel.getItems();

    int row = table.getSelectedRow();

    int newSelection = updateModel(tableModel, existingData, data, row == -1 ? 0 : row);
    if (newSelection < 0 || newSelection >= tableModel.getRowCount()) {
      TableScrollingUtil.ensureSelectionExists(table);
      newSelection = table.getSelectedRow();
    } else {
      table.getSelectionModel().setSelectionInterval(newSelection, newSelection);
    }
    TableScrollingUtil.ensureIndexIsVisible(table, newSelection, 0);

    setSizeAndDimensions(table, popup, popupPosition, data);
  }