private static ArrayList<SuggestedWordInfo> getSuggestionsInfoListWithDebugInfo(
final String typedWord, final ArrayList<SuggestedWordInfo> suggestions) {
final SuggestedWordInfo typedWordInfo = suggestions.get(0);
typedWordInfo.setDebugString("+");
final int suggestionsSize = suggestions.size();
final ArrayList<SuggestedWordInfo> suggestionsList =
CollectionUtils.newArrayList(suggestionsSize);
suggestionsList.add(typedWordInfo);
// Note: i here is the index in mScores[], but the index in mSuggestions is one more
// than i because we added the typed word to mSuggestions without touching mScores.
for (int i = 0; i < suggestionsSize - 1; ++i) {
final SuggestedWordInfo cur = suggestions.get(i + 1);
final float normalizedScore =
BinaryDictionary.calcNormalizedScore(typedWord, cur.toString(), cur.mScore);
final String scoreInfoString;
if (normalizedScore > 0) {
scoreInfoString = String.format(Locale.ROOT, "%d (%4.2f)", cur.mScore, normalizedScore);
} else {
scoreInfoString = Integer.toString(cur.mScore);
}
cur.setDebugString(scoreInfoString);
suggestionsList.add(cur);
}
return suggestionsList;
}
