public void markModelElementAsInArbeit(ModelElement modelElement, List<String> langsToGenerate) {
for (TranslateableText translateableText : modelElement.getTexts()) {
if (langsToGenerate.contains("fr")) {
translateableText.setStatusFr(IN_ARBEIT);
}
if (langsToGenerate.contains("it")) {
translateableText.setStatusIt(IN_ARBEIT);
}
if (langsToGenerate.contains("en")) {
translateableText.setStatusEn(IN_ARBEIT);
}
translateableTextDAO.merge(translateableText);
}
}
