private void addLaufzeitRow(final Vector<Object> row, final LaufzeitDTO dto) { row.add(dto.getStartnummer()); row.add(dto.getLaufzeit()); row.add(dto.getVeranstaltung()); }