/** procedure qui charge les differents objet arraylist pour le modification */
private void chargerList() {
// chargement des stages J et J+1
stageList = PasserelleStage.lectureStageObj();
// initialisation de dateList
dateList = new ArrayList<String>();
for (Stage leStage : stageList) {
if (!dateList.contains(leStage.getDateStr())) {
dateList.add(leStage.getDateStr());
} // finsi
} // finpour
} // fin chargerList()
