private String getNameTagValue(IRelation relation, String nameTag) {
if (nameTag.equals("name")) {
if (Main.pref.getBoolean("osm-primitives.localize-name", true))
return relation.getLocalName();
else return relation.getName();
} else if (nameTag.equals(":LocationCode")) {
for (String m : relation.keySet()) {
if (m.endsWith(nameTag)) return relation.get(m);
}
return null;
} else if (nameTag.startsWith("?") && OsmUtils.isTrue(relation.get(nameTag.substring(1)))) {
return tr(nameTag.substring(1));
} else if (nameTag.startsWith("?") && OsmUtils.isFalse(relation.get(nameTag.substring(1)))) {
return null;
} else {
return trc_lazy(nameTag, I18n.escape(relation.get(nameTag)));
}
}
