private File getBundlePath(String bundleName) {
   Locale locale = I18nModule.getAllLocales().get("de");
   File baseDir = I18nModule.getPropertyFilesBaseDir(locale, bundleName);
   if (baseDir != null) {
     File deFile = I18nManager.getInstance().getPropertiesFile(locale, bundleName, baseDir);
     return deFile.getParentFile();
   }
   return null;
   // I18nManager.getInstance().
   // bundleName = bundleName.replace('.', '/');
   // String relPath = "/" + bundleName + "/" + I18nManager.I18N_DIRNAME + "/";
   // String bundlePath = getTransToolCoreLanguagesSrcDir().getAbsolutPath() + relPath;
   // return new File(bundlePath);
 }