public VALUE getDerivedValue(IProject project) throws StatusException {
   String stringValue = preference.getProjectPreference().getEffectiveValue(project);
   return validator.getValidatedField(stringValue);
 }
 public VALUE getDerivedValue() throws StatusException {
   return validator.getValidatedField(preference.get());
 }