protected void _awaken() {
    super._awaken();

    if (_replacedObjects.objectForKey("_nsMatrix0") == null) {
      _connect(_owner(), _nsMatrix0, "matrix");
    }

    if (_replacedObjects.objectForKey("_jRadioButton1") == null) {
      _connect(_owner(), _jRadioButton1, "xmlRadio");
    }

    if (_replacedObjects.objectForKey("_nsCustomView0") == null) {
      _connect(_owner(), _nsCustomView0, "addPanel");
    }

    if (_replacedObjects.objectForKey("_jRadioButton0") == null) {
      _connect(_owner(), _jRadioButton0, "csvRadio");
    }
  }
  protected void _awaken() {
    super._awaken();

    if (_replacedObjects.objectForKey("_nsButton3") == null) {
      _connect(_owner(), _nsButton3, "bImprimerValide");
    }

    _nsButton3.addActionListener(
        (com.webobjects.eointerface.swing.EOControlActionAdapter)
            _registered(
                new com.webobjects.eointerface.swing.EOControlActionAdapter(
                    _owner(), "imprimerHeuresValides", _nsButton3),
                ""));
    _nsButton2.addActionListener(
        (com.webobjects.eointerface.swing.EOControlActionAdapter)
            _registered(
                new com.webobjects.eointerface.swing.EOControlActionAdapter(
                    _owner(), "devaliderHComp", _nsButton2),
                ""));

    if (_replacedObjects.objectForKey("_nsBox2") == null) {
      _connect(_owner(), _nsBox2, "viewValide");
    }

    if (_replacedObjects.objectForKey("_nsButton1") == null) {
      _connect(_owner(), _nsButton1, "bImprimerNonValide");
    }

    _nsButton1.addActionListener(
        (com.webobjects.eointerface.swing.EOControlActionAdapter)
            _registered(
                new com.webobjects.eointerface.swing.EOControlActionAdapter(
                    _owner(), "imprimerHeuresNonValides", _nsButton1),
                ""));
    _nsButton0.addActionListener(
        (com.webobjects.eointerface.swing.EOControlActionAdapter)
            _registered(
                new com.webobjects.eointerface.swing.EOControlActionAdapter(
                    _owner(), "validerHComp", _nsButton0),
                ""));

    if (_replacedObjects.objectForKey("_nsBox0") == null) {
      _connect(_owner(), _nsBox0, "viewNonValide");
    }

    if (_replacedObjects.objectForKey("_nsTableView1") == null) {
      _connect(_owner(), _nsTableView1, "tablePeriodicite");
    }

    if (_replacedObjects.objectForKey("_eoDisplayGroup1") == null) {
      _connect(_owner(), _eoDisplayGroup1, "eodHcompRecup");
    }

    if (_replacedObjects.objectForKey("_nsTableView0") == null) {
      _connect(_owner(), _nsTableView0, "tableHcompRecup");
    }

    if (_replacedObjects.objectForKey("_eoDisplayGroup0") == null) {
      _connect(_owner(), _eoDisplayGroup0, "eodPeriodicite");
    }

    if (_replacedObjects.objectForKey("_eoFrame0") == null) {
      _connect(_owner(), _eoFrame0, "component");
    }

    if (_replacedObjects.objectForKey("_nsCustomView0") == null) {
      _connect(_owner(), _nsCustomView0, "viewHComp");
    }
  }