private boolean paintPlaceholderText(Graphics2D g) {
    CharSequence hintText = myEditor.getPlaceholder();
    EditorComponentImpl editorComponent = myEditor.getContentComponent();
    if (myDocument.getTextLength() > 0
        || hintText == null
        || hintText.length() == 0
        || KeyboardFocusManager.getCurrentKeyboardFocusManager().getFocusOwner() == editorComponent
            && !myEditor.getShowPlaceholderWhenFocused()) {
      return false;
    }

    hintText =
        SwingUtilities.layoutCompoundLabel(
            g.getFontMetrics(),
            hintText.toString(),
            null,
            0,
            0,
            0,
            0,
            editorComponent.getBounds(),
            new Rectangle(),
            new Rectangle(),
            0);
    g.setColor(myEditor.getFoldingModel().getPlaceholderAttributes().getForegroundColor());
    g.setFont(myEditor.getColorsScheme().getFont(EditorFontType.PLAIN));
    g.drawString(hintText.toString(), 0, myView.getAscent());
    return true;
  }