@Override
 public boolean updateSession(PlayerAuth auth) {
   boolean result = source.updateSession(auth);
   if (result) {
     cachedAuths.refresh(auth.getNickname());
   }
   return result;
 }