private void prepareTransUnitUpdatedEvent(
int previousVersionNum, ContentState previousState, HTextFlowTarget target) {
LocaleId localeId = target.getLocaleId();
HTextFlow textFlow = target.getTextFlow();
HDocument document = textFlow.getDocument();
HProjectIteration projectIteration = document.getProjectIteration();
String iterationSlug = projectIteration.getSlug();
String projectSlug = projectIteration.getProject().getSlug();
ProjectType projectType = projectIteration.getProjectType();
WorkspaceId workspaceId =
new WorkspaceId(new ProjectIterationId(projectSlug, iterationSlug, projectType), localeId);
Optional<TranslationWorkspace> workspaceOptional =
translationWorkspaceManager.tryGetWorkspace(workspaceId);
if (!workspaceOptional.isPresent()) {
return;
}
TransUnitTransformer transUnitTransformer =
serviceLocator.getInstance(TransUnitTransformer.class);
TransUnit transUnit = transUnitTransformer.transform(textFlow, target, target.getLocale());
DocumentId documentId = new DocumentId(document.getId(), document.getDocId());
int wordCount = textFlow.getWordCount().intValue();
TransUnitUpdateInfo updateInfo =
createTransUnitUpdateInfo(
transUnit, documentId, wordCount, previousVersionNum, previousState);
CacheValue context =
updateContext.getIfPresent(new CacheKey(transUnit.getId(), transUnit.getLocaleId()));
TransUnitUpdated updated;
if (context != null) {
updated = new TransUnitUpdated(updateInfo, context.editorClientId, context.updateType);
log.debug("about to publish trans unit updated event {}", updated);
} else if (ServletContexts.instance().getRequest() != null) {
String sessionId = ServletContexts.instance().getRequest().getSession().getId();
EditorClientId editorClientId = new EditorClientId(sessionId, -1);
updated =
new TransUnitUpdated(
updateInfo, editorClientId, TransUnitUpdated.UpdateType.NonEditorSave);
} else {
updated =
new TransUnitUpdated(
updateInfo,
new EditorClientId("unknown", -1),
TransUnitUpdated.UpdateType.NonEditorSave);
}
if (Events.exists()) {
Events.instance()
.raiseTransactionSuccessEvent(
TextFlowTargetUpdatedEvent.EVENT_NAME,
new TextFlowTargetUpdatedEvent(workspaceOptional.get(), target.getId(), updated));
}
}
