private String getRefAndLevel(AuditStatistics auditStatistics, Locale locale) {
ResourceBundle refBundle = ResourceBundle.getBundle(refBundleName, locale);
Collection<ResourceBundle> refAndlevelValueBundleList = new ArrayList();
for (String bundle : refAndLevelValueBundleNameList) {
refAndlevelValueBundleList.add(ResourceBundle.getBundle(bundle, locale));
}
ResourceBundle levelBundle = ResourceBundle.getBundle(levelBundleName, locale);
StringBuilder refAndLevel = new StringBuilder();
refAndLevel.append(StringEscapeUtils.unescapeHtml4(refBundle.getString(REF_KEY)));
refAndLevel.append(DOUBLE_DOT_KEY);
refAndLevel.append(
StringEscapeUtils.unescapeHtml4(
retrieveI18nValue(
auditStatistics.getParametersMap().get(REF_KEY), refAndlevelValueBundleList)));
refAndLevel.append(SEPARATOR_KEY);
refAndLevel.append(StringEscapeUtils.unescapeHtml4(levelBundle.getString(LEVEL_KEY)));
refAndLevel.append(DOUBLE_DOT_KEY);
refAndLevel.append(
StringEscapeUtils.unescapeHtml4(
retrieveI18nValue(
auditStatistics.getParametersMap().get(LEVEL_KEY).replace(";", "-"),
refAndlevelValueBundleList)));
return refAndLevel.toString();
}
@Override
public String getTitle(AuditStatistics auditStatistics, Locale locale) {
ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle(bundleName, locale);
StringBuilder subTitle = new StringBuilder();
subTitle.append(bundle.getString(MARK_KEY));
subTitle.append(SPACE_KEY);
subTitle.append(auditStatistics.getRawMark());
subTitle.append(PERCENT_KEY);
subTitle.append(SEPARATOR_KEY);
// subTitle.append(bundle.getString(weightedMarkKey));
// subTitle.append(SPACE_KEY);
// subTitle.append(auditStatistics.getWeightedMark());
// subTitle.append(PERCENT_KEY);
// subTitle.append(SEPARATOR_KEY);
subTitle.append(getRefAndLevel(auditStatistics, locale));
return subTitle.toString();
}